Ciao, Grazie, amo. Nikdy by mě ani ve snu nenapadlo přemýšlet o jazyku jako je Italština. K čemu tento jazyk, když už se učím Angličtinu a Ruštinu? Včera mi prostě něco přelétlo přes nos.
Když mi jeden kluk vyprávěl o tom, jak moc ho Anglický jazyk baví, když jsem viděla jak mu jde, zatoužila jsem tohle dokázat také.
No, ano, ale vždyť Angličtina už je pro mne ohraná. Jednou jsem začala špatně a už se to táhlo do konce. Okamžitě se mi tedy zalíbila představa jak se učím mluvit Španělsky, Francouzsky nebo Italsky. Italština vyhrála mé kruté losování. No, jenže je tady háček. Jak se mohu tento jazyk naučit, když nemám nikoho, kdo by mne doučoval?
Vymyslela jsem to jednoduše, budu si věty překládat pomocí slovníků a překladačů, ačkoliv takovýmto věcem se nedá věřit. Italština se stane mým oblíbeným, domácím předmětem. Naučím se všechny věty, které budu chtít a zároveň se nebudu bát, že dostanu špatnou známku. Třeba svůj ,,talent" projevím, až budu mít možnost tento jazyk studovat.
Možná blázním, ale Italština mě na tolik okouzlila, že se to chci učit i v těchto podmínkách. Těch pár vět, které jsem přeložila je obtížné naučit se. Ovšem není divu, pro někoho kdo od třetí třídy slyší jen Angličtinu.
Italština se stala mým vysněným jazykem, a já to chci dotáhnout do konce. Za jakoukoliv cenu. Chci si dokázat, že všechno půjde, když si budu věřit a zapojím svůj ,,líný" mozek. Co já vím, třeba se jednou rozhodnu, že pojedu k moři - zrovna do Itálie.
A proto - Mi scuse, ho intenzione di imparare l'italiano. (Omluvte mne, jdu se učit Italsky.)
Kateřina Cibulková, 2.ZŠ Slaný, 9. ročník
10. 03. 2010, 19:07
Pokud chcete vkládat komentáře, musíte se přihlásit jako účastník soutěže nebo jako běžný čtenář.
Určitě ano
42.98%
Spíše ano
17.73%
Spíše ne
15.32%
V žádném případě
23.97%
12. 10. 2017, 12:10
12. 10. 2017, 12:08
12. 10. 2017, 12:01